О сериале
Фильм рассказывает о жизни двух сотрудников полиции Монреаля, Адриане Холмсе и Джареде Кисо, которые неожиданно оказались в одной команде. Они вынуждены решать различные задачи и противостоять преступности вместе, несмотря на свои различия.