О фильме
Антонио решает покинуть свой дом и провести ночь у своей бывшей подруги. Однако он обнаруживает, что у нее появилась новая соседка из Бразилии. В это же время, Джонни старается поставить свою первую пьесу на сцене в Лиссабоне, но его дружба с молодым электриком вызывает множество проблем. Дебора, в свою очередь, останавливается в городе на один день, чтобы на следующее утро вернуться домой. Вечером она решает посетить театр, где внезапно засыпает. Таким образом, одна и та же история разворачивается в трех разных измерениях.