О фильме
Время учебного года подходит к концу, а вместе с ним наступает жаркое лето и регулярные отключения электроэнергии в бедных районах Рио-де-Жанейро. Кэрол, Джуниор, Роналду и Карло сталкиваются с трудностями, которые сопутствуют взрослению в условиях обострения социальных проблем. Они вынуждены придумывать новые, возможно, необычные способы, чтобы продолжать расти и мечтать в стране, где условия жизни ухудшаются.