Лучшая песня в истории человечества. 5 фактов о сингле Yesterday группы The Beatles
Yesterday приснилась Полу Маккартни
Музыкант рассказывал, что мелодия песни пришла к нему во сне. Проснувшись, он был уверен, что не сочинил ее, а просто вспомнил или подражает какому-нибудь другому треку:
«Около месяца я донимал людей, так или иначе связанных с музыкальным бизнесом, своей песней. Я спрашивал, слышали ли они что-то подобное раньше. Я словно пытался сдать найденную вещь в полицию. Если через три недели никто не хватится, я заберу ее себе».
Первые наброски текста легендарного сингла включали в себя слова:
Scrambled eggs, Oh, my baby how I love your legs…
«Яичница, о, милая моя, как мне нравятся твои ножки…» (пер.)
Так песня и получила шуточное рабочее название Scrambled Eggs («Яичница»). Смешно было не всем. Дик Лестер вспоминал, что бесконечное исполнение бессмысленных фраз его утомляло: «Мы записывали Help! в студии вот уже четыре недели. В какой-то момент на сцене появилось фортепиано, и Пол все время играл свою Scrambled Eggs. В конце концов я сказал ему: “Если ты не прекратишь наигрывать свою чертову песню, я прикажу увезти фортепиано со сцены! Либо заканчивай ее, либо забудь о ней!”».
Концепт трека сложился после того, как Маккартни уехал в небольшой отпуск в Португалию погостить на вилле гитариста группы Shadows Брюса Уэлча. Тогда же пришли слова и оригинальное название.
Возможно, в опасениях Пола Маккартни по поводу заимствования была доля правды. В 2003 году ливерпульский писатель Спенсер Лей сравнил Yesterday с композицией Нэта Кинга Коула Answer Ме 1953 года. В частности, Лей привел в пример фрагменты:
Yesterday I believed that love was here to stay
Won’t you tell me that it’s gone astray?
Пресс-центр Пола Маккартни едко ответил ему, что эти песни похожи, как Get Back (трек The Beatles) и God Save The Queen (композиция Sex Pistols).
The Beatles не участвовали в создании трека
В работе над одной из самых известных композиций ливерпульской четверки принимал участие лишь один из них. Может, это стало причиной того, что группа не хотела включать Yesterday в альбом Help! и настояла, чтобы песня не выпускалась в Британии. Если верить официальной версии, трек не соответствовал имиджу группы.
Впрочем, это не помешало синглу выйти в США. Спустя пару месяцев Yesterday взлетела на вершины хит-парадов, следующие несколько лет оставаясь самой популярной композицией на американских радиостанциях.
Книга рекордов Гиннесса говорит, что на эту песню было сделано больше каверов, чем на любую другую из когда-либо написанных. В период с 1965 по 1973 годы было зафиксировано 1186 кавер-версий Yesterday, а к 1986 году — ориентировочно 1600 вариантов культового трека. К 2003 году насчитывалось 2500 каверов. Один из самых известных принадлежит Фрэнку Синатре.
Сингл был записан на акустической гитаре Epiphone Texan
«Битлз — это рок-группа, мы не можем звучать как Мантовани», — возмутился Пол Маккартни, когда «пятый битл» Джордж Мартин решил попробовать для записи «что-нибудь радикальное» (забавно, но оркестр потом сделает свою версию знаменитой песни). Радикальное в данном случае — это струнные. Причина подобного нежелания, вероятно, была не только в стилистике — у Маккартни не было специального образования, он слабо разбирался в теории музыки и на фоне профессионального струнного квартета чувствовал себя дилетантом.
Для записи сингла Пол Маккартни использовал акустическую гитару Epiphone Texan. Аранжировка песни состоит только из нее и струнного квартета, партии которого сочинили вместе Джордж Мартин и Маккартни. На тот момент подобный подход выделил Yesterday на фоне всех других песен The Beatles, превратив ее в одну из первых рок-баллад.
От самого культового кавера — к самому неожиданному в исполнении Билли Айлиш на церемонии вручения премии «Оскар» в 2020 году.
Профессиональные музыканты раскритиковали сингл
«Так не бывает» и «музыку так не пишут» — первый фидбэк на Yesterday в период создания записи лестным было не назвать. Профессиональные музыканты назвали начальный семитактовый период композиции «неквадратным построением», заключив, что Маккартни делает что-то не так. Уже после релиза сингла Yesterday тоже подвергалась нападкам. Боб Дилан говорил, что «существуют миллионы песен, подобных Michelle и Yesterday» (что совсем не помешало и ему записать кавер на последнюю), а Мик Джаггер… Да здесь можно уже не продолжать, лидер The Rolling Stones как-никак. Их противостояние с The Beatles трудно переоценить. Словом, песню обвиняли в посредственности, не понимая причин ее феноменальной популярности.
В противовес сомнительной критике следующий кавер будет изящным — от короля рок-н-ролла Элвиса Пресли.
Успех Yesterday — в недосказанности
Несмотря на то, что Yesterday написал Пол Маккартни, в числе авторов также значится Джон Леннон — и его имя идет первым, хотя песня ему даже не нравилась! Он считал, что смысл слишком размыт. Музыкант, конечно, хвалил сингл (что не мешало ему нет-нет, да и подшутить над ним, а в Imagine Леннон вообще, не мелочась, выдал: The only thing you done was yesterday — тонкий намек), а потом сразу добавлял, что сам бы не хотел написать такую песню:
«Пол написал слова Yesterday. Хоть в ее лирике и нет никакого смысла, это хорошие строки. Они определенно работают, понимаете, о чем я? Слова хороши, но если прочитать весь текст, он ни о чем вам не скажет. Вы не сможете сказать, про что эта песня. Она ушла, а он хочет вернуть вчерашний день — вот и все, что вы поймете, но смысл не в этом. Так что это непривычно. Меня часто хвалят за Yesterday, но это детище Пола. Отличная работа, красивая — и я никогда бы не хотел написать ничего подобного».
Песня не нравилась Ленону по принципиальным соображениям: музыкант считал, что нельзя жить вчерашним днем. Так или иначе то, что не пришлось по вкусу Леннону, понравилось всем остальным. Как говорилось в страшной картине «Глава 27» об убийстве музыканта: «Каждому что-то нужно. Каждый что-то ищет. Каждый подавлен и сломлен».
А еще каждый о чем-то сожалеет, поэтому песня о желании повернуть время вспять просто обязана была найти свое место в сердцах поклонников. Изначально считалось, что Yesterday — о расставании, но позже Пол Маккартни рассказывал, что она о смерти его матери и невозможности формулировать мысль четко в подобный момент.
Поклонники все равно поняли. В 2019 году композиция Yesterday была признана лучшей в истории человечества.
Еще один атмосферный кавер на Yesterday сделал Адам Левин из группы Maroon 5 совместно с Тони Луккой:
Бонус: самый забавный кавер на Yesterday получился у самого Пола Маккартни, он записал его для фильма «Передай привет Брод-стрит». В одном из эпизодов Маккартни играл свой легендарный сингл у метро в манере, свойственной для уличных музыкантов. Люди не знали, что идет съемка, некоторые даже кидали сэру Полу мелочь:
«Я стоял там, перебирая аккорды, исполняя эту глупую версию песни, и люди не поняли, что это был я. Никто не хочет смотреть в глаза уличному музыканту, чтобы не узнать историю его жизни. Так что они просто бросали монеты, а я пел: “Yesterday, all my troubles — благодарю вас, сэр — seemed so far away”».
Кавер Маккартни на самого себя: