Чебурашке — 55! История странного и милого зверька, которого обожает весь мир
В 2021 году Чебурашка отмечает свой 55-й, юбилейный, день рождения. 20 августа выбрал писатель Эдуард Успенский — «родитель» найденного в ящике с апельсинами экзотического зверька. Time Out рассказывает, как появился и развивался персонаж, ставший одним из любимых как у детей, так и у взрослых по всему миру.
Откуда ты к нам пришел, Чебурашка?
По одной из версий, своему появлению на свет Чебурашка обязан бракованной детской игрушке Эдуарда Успенского — так никак не хотела стоять и все время валилась на бок.
«И на стуле он долго не усидел — чебурахнулся снова. На пол. “Фу-ты, Чебурашка какой! — сказал про него директор магазина. — Совсем не может сидеть на месте!”» — с этих строк и начинает знакомство читателя с героем.
Однако сам Успенский вышеизложенную версию отвергал, говоря, что она была придумана специально для детей. В одном из интервью он рассказывал, что как-то раз пришел в гости к товарищу и увидел, как его дочь ходит по квартире в шубе, которая была ей явно не по размеру. Ребенок то и дело спотыкался и падал, а отец периодически вскрикивал: «Ой, опять чебурахнулась!».
Это слово настолько врезалось в память писателю, что он не преминул использовать его в своей книге.
Не то медвежонок, не то заяц с большими ушами
Тот Чебурашка, которого мы все знаем — «неизвестный науке зверь» с большими ушами, большими и добрыми глазами и маленькими лапками — появился в 1969 году, когда вышел первый из четырех мультфильмов о Крокодиле Гене и его друге. На создание образа персонажа ушло примерно 2,5 месяца — его придумал гениальный художник Леонид Шварцман, благодаря которому Чебурашка впоследствии превратился в национальный символ и обрел всенародную любовь.
Первоначальный облик героя отличался от того, который мы привыкли видеть. В книге, проиллюстрированной Валерием Алфеевским, у Чебурашки был пушистый хвост, маленькие уши и тонкие лапки. В предисловии указывалось, что глаза у него были желтые, как у филина, а голова круглая, заячья.
В диафильме Бориса Степанцева в 1969 году образ зверька претерпел изменения: Чебурашка стал полосатым и пушистым.
Однако самый необычный и, пожалуй, слегка пугающий образ Чебурашка приобрел у художника Геннадия Калиновского — в книге зверек больше напоминает инопланетное существо с висячими ушами и маленьким хвостиком.
Народная любовь
С появлением Чебурашки на экранах «чебурахнулся» весь мир. За пределами Советского Союза герой снискал славу в Швеции, Финляндии, Германии, США, Китае и даже Японии и обрел множество иностранных имен: Дрюттэн, Муксис, Куллерьхен, Топл, Чиби и другие. Во время опросов журналистов некоторые иностранцы признавались, что не совсем понимали сюжет, но уверенно утверждали одно: «Чебурашка мне очень нравится. Это про любовь! Он учит любви».
За 55 лет своего существования Чебурашка обзавелся несколькими памятниками в разных городах, стал героем анекдотов, компьютерных игр, персонажем карикатур, фотожаб и даже вдохновителем на серию танцевальных вечеринок, проводившихся в Москве в начале 2000-х. В честь замечательных друзей — Чебурашки и Крокодила Гены — в столице даже построили музей.
Честь персонажу отдали и на Олимпийских Играх, хотя спортивными достижениями зверек вряд ли мог похвастаться. В 2004, 2006, 2008 и 2010 годах Чебурашка был талисманом российской сборной и только и успевал, что переодеваться то в белый, то в красный, то в синий зимние меха.
Особый статус Чебурашка приобрел в Японии. Как писала обозревательница «Комсомольской правды» Евгения Коробкова, невероятно удачное слово «чебурашка», найденное Успенским у Даля, оказалось созвучно с японским «Чиби».
«Чиби» — это крошечная округленная вещь, которая в анимэ означает особый стиль героев с огромной головой, маленьким телом и детским голосом. В повседневной речи «чиби» превратилось в выражение эмоций — это тот, кто умиляет. Именно так японцы называют Чебурашку, уже в XXI веке принявшие его за своего героя.
В 2003 году японская фирма SP International приобрела у «Союзмультфильма» права на распространение в Японии мультфильмов о Чебурашке вплоть до 2023 года. В 2009-м состоялся премьерный показ аниме Cheburashka Arere?, а в 2020 японцы выпустили CG-короткометражку «Чебурашка –Я нашел друга–».
Чебурашка и дети-сироты
В советское время Чебурашку критиковали за безродность и писали, что, как бы он ни старался скрывать свою беду за весельем, его герой вызывал сочувствие и жалость. Постепенно экзотический зверек стал главным символом благотворительной акции для детей-сирот, которая ежегодно проводится 20 августа, начиная с 2003 года.
Самому Эдуарду Успенскому Чебурашка не принес так много счастья и радости. Писателю пришлось пройти через несколько судов в попытке отстоять авторские права на своего персонажа.
И все же этот необычный зверек с большими ушами и добрым сердцем объединил вокруг себя мир и стал настоящим другом не только для Крокодила Гены, но и для каждого из нас — тех, кто провел с ним все свое детство, а затем вошел во взрослую жизнь.