Сериал на выходные. «Тень и кость»
Хорошие сериалы, которые можно посмотреть быстро — это настоящий подарок, и кто бы мог подумать еще 10 лет назад, что их будет так много. Time Out с удовольствием рекомендует «Тень и кость» – симпатичное фэнтези-шоу, которое, будучи основанным на подростковой фантастике, умудряется прыгнуть выше головы.
Где и сколько
Netflix, 2 сезона, 16 серий по 50 минут
В чем сюжет
Некогда единая страна Равка разделена на две части огромным каньоном из чистой тьмы, в котором водятся ужасные твари. Обе части государства ведут войны с соседями и люто ненавидят друг друга, а в каньоне гибнут те, кто умудрился выжить в сражениях. Закрыть его невозможно — для этого нужен Заклинатель солнца, в которого никто не верит. Все остальные гриши — так называют в этом мире людей со способностями к магии — слишком слабы, чтобы совершить такое чудо. Никто не предполагает, что военный картограф Алина Старкова в детстве сбежала с тестирования в сиротском приюте, и система пропустила самого сильного гриша за последние пятьсот лет.
Почему надо смотреть
Приключенческая серия для подростков от Ли Бардуго построена по тем же лекалам, что и все подобные саги. Есть Избранная, о даре которой никто не знает, есть ужасные обстоятельства и темные силы, есть, в конце концов, юношеская любовь. Особенностью «гришаверса», как называют книги Бардуго, является то, что этот мир выстроен на эстетике Царской России. Собственно, сама писательница называет жанр своих романов «царь-панк» — и основания для этого, пожалуй, есть. Магия здесь сочетается с наукой, причем гриши, несмотря на свой дар, отнюдь не свободны. Они даже не слуги, а солдаты, которые обязаны служить царю и подкреплять его великодержавные амбиции. Почему магов называют гришами — тоже вполне понятно: слава о Григории Распутине распространена, пожалуй, даже слишком. Названия городов тоже радуют — тут есть, например, Новокрибирск и остров Керчь.
Эту довольно странную для русскоязычного читателя мешанину создатели сериала облекли в довольно элегантную форму. Костюмы здесь напоминают одновременно о России, Украине и странах Северной Европы — и все, от платьев до лохмотьев, неуловимо похоже на военную форму. Любое дворцовое здание немножко напоминает церковь, солдаты одеты в шинели приблизительно времен Первой мировой. Все это перемешано со стилистикой Викторианской Англии, в которой, собственно, чаще всего и изображается стимпанк. Результат получается довольно интересным — во всяком случае, более самобытным, чем в «Ведьмаке», где привычка изображать фэнтези в антураже средневековой Западной Европы начисто убила тот факт, что изначально Сапковский строил свой мир на образах Европы восточной.
В общем, история противостояния Заклинательницы Солнца со злом, которое тут велико и многообразно, происходит в очень интересных и непривычных декорациях. Что касается самого сюжета, то шоураннеры очень постарались, чтобы впихнуть в 8 серий события сразу нескольких книг: премьерный сезон — это экранизация не только романа «Тень и кость», но и спин-оффа «Шестерка воронов». И вот теперь — главное: читать романы Ли Бардуго, прежде чем смотреть сериал, не нужно. Там все понятно и без этого, а визуальное воплощение мира сильно маскирует общую незамысловатость сюжета — который здесь еще и довольно рационально перестроен. Это во-первых. Во-вторых, «Тень и кость» — тот случай, когда сериал русскоязычному человеку нужно смотреть только и исключительно в дубляже.
Иначе придется слушать, как Бен Барнс на ломаном русском произносит moya tsaritsa и прочие глупости того же рода. Бардуго очень любит вставлять русские слова в англоязычный роман для сохранения атмосферы, но зачем это делать в экранизации, где именно атмосферу можно резать ножом и намазывать на хлеб — совершенно непонятно.
В чем польза
«Тень и кость» — неплохое приключенческое кино, в котором многие хотели видеть новую «Игру престолов». Довольно абсурдная установка: положа руку на сердце, разве нам нужно еще одно такое же, только с перламутровыми пуговицами? Пусть расцветают все цветы! В случае с новым сериалом от Netflix мы получили симпатичное фентези, которое может вдохновить умеющих шить на новый костюм или платье.
Желающие просто отдохнуть душой и разумом, наблюдая за приключениями привлекательных героев, могут заварить себе чаю и расслабиться на 8 серий. Страдания персонажей, скорее всего, быстро выветрятся из вашей памяти — но, собственно, для того они и были придуманы.