Ядерная кнопка и мечты о глобальном потеплении: 10 самых жутких твитов Дональда Трампа
Robert I’m getting a lot of heat for saying you should dump Kristen- but I’m right. If you saw the Miss Universe girls you would reconsider.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 18 октября 2012
«Роберт, меня сильно критикуют за то, что я говорю тебе бросить Стюарт, но я прав. Если бы ты видел девушек на конкурсе «Мисс Вселенная», ты бы передумал».
В 2012-м стало известно о романе между Кристен Стюарт и режиссером Рупертом Сандерсом. Оба были в отношениях на тот момент. Кристен встречалась с коллегой по фильму «Сумерки» Робертом Паттинсоном. Дональд Трамп принял произошедшее близко к сердцу и написал целую серию постов по теме.
Днем ранее он назвал Стюарт «собакой» за измену, а через пару дней снова напомнил Паттинсону бросить Стюарт и заверил, что актер поблагодарит его потом за совет.
Sorry losers and haters, but my I.Q. is one of the highest -and you all know it! Please don’t feel so stupid or insecure, it’s not your fault
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 9 мая 2013
«Простите, неудачники и хэйтеры, но мой IQ – один из самых высоких, и вы это знаете! Пожалуйста, не чувствуйте себя глупыми или неуверенными в себе, это не ваша вина».
Так выглядел «классический твит» Трампа до того, как он стал президентом США. Тогда Дональд Трамп пользовался Twitter в основном для того, чтобы писать о своих достоинствах и недостатках своих врагов. IQ часто был темой разговоров и постов Трампа. Себя он называет «стабильным гением», а неугодных политиков обвиняет в низком коэффициенте интеллекта. Впрочем, Трамп так и не привел точную цифру показателя своего IQ, а на подобный вопрос одного из критиков в Twitter ответил: «Самый высокий, придурок».
It’s freezing and snowing in New York–we need global warming!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 7 ноября 2012
«В Нью-Йорке мороз и снег: нам нужно глобальное потепление!».
Дональд Трамп никогда не скрывал, что скептически относится к глобальному потеплению. Будучи президентом, он отказался от многих актов администрации Обамы, которые должны были препятствовать изменению климата.
Например, он принял решение о выходе из Парижского соглашения (плану стран ООН по снижению темпов глобального потепления). Будущий президент США Джо Байден пообещал, что присоединится к нему вновь в первый же день работы.
While @BetteMidler is an extremely unattractive woman, I refuse to say that because I always insist on being politically correct.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 28 октября 2012
«Хотя Бетт Мидлер – чрезвычайно некрасивая женщина, я не буду говорить этого вслух, потому что всегда стараюсь быть политкорректным».
Вражда между президентом США и актрисой Бетт Мидлер, которая давно является его критиком, идет уже не первый год. В 2019-м обладательница премий «Эмми» и «Грэмми» поделилась твитом, который приписывал Дональду Трампу чужую цитату. В ответ лидер Америки назвал актрису «конченой психопаткой».
В начале 2020-го Бетт Мидлер в ответ на присуждение «Оскара» «Паразитам» написала, что ее больше волнует «паразит, который выиграл Белый дом».
If Hillary Clinton can’t satisfy her husband what makes her think she can satisfy America?
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 16 апреля 2016
«Если Хиллари не может удовлетворить своего мужа, почему она думает, что может удовлетворить Америку?».
Еще один пример сексистского твита от президента США, которых хватало в его ленте. Хиллари Клинтон сражалась за президентское кресло с Дональдом Трампом в 2016 году, и Трамп-кандидат не стеснялся использовать против нее открытые оскорбления.
В этом сообщении он намекает на секс-скандал ее мужа Билла Клинтона, которого поймали на измене во время президентства. Трамп также прославился тем, что называл Хиллари «отвратительной женщиной» во время дебатов.
I will be leaving the great Walter Reed Medical Center today at 6:30 P.M. Feeling really good! Don’t be afraid of Covid. Don’t let it dominate your life. We have developed, under the Trump Administration, some really great drugs & knowledge. I feel better than I did 20 years ago!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 5 октября 2020
«Я покину медицинский центр Уолтера Рида сегодня в 18:30. Чувствую себя отлично! Не бойтесь Ковида. Не дайте ему управлять вашей жизнью. Мы приобрели, благодаря администрации Трампа, прекрасные лекарства и знания. Я чувствую себя лучше, чем 20 лет назад!».
Реакция Трампа на пандемию коронавируса считается одним из самых больших провалов его президентства. Дональд Трамп долгое время отказывался считать болезнь серьезной, предоставил штатам самим принимать решения по поводу карантина, называл вирус «китайским» и даже призывал пить «белизну» для профилактики. На момент выхода твита Америка возглавляла список стран мира по количеству людей, погибших от инфекции (210 000).
Критики винят Трампа в такой высокой смертности еще и потому, что он упразднил отдел по борьбе с эпидемиями, который создал Обама.
Meryl Streep, one of the most over-rated actresses in Hollywood, doesn’t know me but attacked last night at the Golden Globes. She is a Hillary flunky who lost big.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 9 января 2017
«Мэрил Стрип – одна из самых переоцененных актрис в Голливуде. Она не знает меня, но агрессивно критиковала прошлой ночью на «Золотом глобусе». Она прислужница Хиллари, которая крупно проиграла».
Ирония ситуации в том, что Мэрил Стрип в своей речи критиковала Трампа (не называя по имени) как раз за то, что он всегда поддается инстинкту унижать оппонентов, поощряя подобное поведение в обществе. Обладательница тридцати номинаций на «Золотой глобус» ответила президенту во время выступления на мероприятии «Кампании за права человека». Она согласилась с оценкой «переоцененная» и шутливо прибавила «Но вы ведь поэтому меня и пригласили?».
Despite the constant negative press covfefe
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 мая 2017
«Несмотря на постоянное негативное covfefe прессы».
Этот загадочный полуночный твит буквально взорвал интернет, породив тысячи мемов, шуток и лексических исследований. Разгадка, скорее всего, проста: президент неверно написал слово coverage (освещение), но признаваться в ошибках несвойственно Трампу, поэтому он сделал вид, что опечатка была намеренной.
Пресс-секретарь Белого дома в то время Шон Спайсер объявил, что президент и небольшая группа людей точно знают, что он имел в виду.
North Korean Leader Kim Jong Un just stated that the “Nuclear Button is on his desk at all times.” Will someone from his depleted and food starved regime please inform him that I too have a Nuclear Button, but it is a much bigger & more powerful one than his, and my Button works!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 3 января 2018
«Лидер Северной Кореи только что сказал, что “ядерная кнопка постоянно находится на его рабочем столе”. Пожалуйста, пусть кто-нибудь из его истощенных и оголодавших соратников по режиму проинформирует его, что у меня тоже есть ядерная кнопка, но она гораздо больше и мощнее, чем его, и моя кнопка работает».
В этом запоминающемся твите Трамп продемонстрировал свои, мягко говоря, небезупречные навыки в дипломатии: он подразнил тоталитарного правителя ядерной войной и заставил поволноваться наблюдавший мир. Однако этот пост не отражает реальную картину отношений двух лидеров.
Они переживали и периоды борьбы (когда Трамп называл Ким Чен Ына «толстым коротышкой»), и периоды глубокой симпатии (когда президент прогнозировал экономический рассвет Северной Кореи под лидерством Ким Чен Ына).
I would like to extend my best wishes to all, even the haters and losers, on this special date, September 11th.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 11 сентября 2013
«Я бы хотел выразить наилучшие пожелания всем, даже ненавистникам и неудачникам, в этот знаменательный день 11 сентября».
Таким образом будущий президент США отметил день памяти жертв, погибших в теракте 11 сентября 2001 года. Наблюдателей особенно расстроил этот пост, так как Нью-Йорк – родной город и место жительства Трампа. Похожий уровень эмпатии Трамп продемонстрировал и после теракта в редакции Charlie Hebdo, в результате которого погибли 12 человек. Он написал, что террористам стоило подождать немного, и журнал сам бы обанкротился.
В оформлении статьи были использованы фотографии с сайта Depositphotos.