О фильме
Рецензия на фильм
Идея показа связана с темой очередной сессии «Школы перевода», которая проводится для студентов польской специализации СФУ Фондом культурных инициатив Михаила Прохорова.
Отбор фильмов программы обусловлен стремлением отрефлексировать взаимоотношения между визуальным образом и словом. Предлагаемая программа отличается большим разнообразием и включает в себя фильмы, снятые в промежутке между 1950-ми и 2000-ми годами. Фильмы, которые смогут увидеть зрители, дают представление об истории Польши второй половины ХХ века. Программа содержит как работы мастеров польского кино, сделавших его феноменом европейской культуры (К. Кесьлёвский, М. Дрыгас, М. Пивовский, А. Холланд), так и фильмы, снятые молодыми режиссерами. Это порождает ряд интересных перекличек на уровне тем и мотивов между документальными и художественными фильмами программы, между манерами разных режиссеров (например, К. Адамик и ее матери А. Холланд, К. Кесьлёвского и В. Марчевского, которого считают наследником выдающегося польского мастера).
26 декабря 18:00 — ПРОГРАММА МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫХ ФИЛЬМОВ
«Спокойной ночи, малыши!» (Dobranocka). Реж. Даниэль Шчехура. Пр-во: Польша, 1997.
«Замечательный поход». Реж. Витольд Герш. Пр-во: Польша, 1970.
«О самой большой ссоре». Реж. Збигнев Котецкий. Пр-во: Польша, 1999.
«Портной Ниточка». Реж. Анджей Госенецкий. Пр-во: Польша, 2005.
«Мишка-ушастик» (части «Хитрая ворона». Реж. Дариуш Завильский;
«Я или не я?» Реж. Люциан Дембинский).
«Танго». Реж. Збигнев Рыбчинский. Пр-во: Польша, 1980.
«Кроткая». Реж. Петр Думала. Пр-во: Польша, 1985.
«Ихтис». Реж. Марек Скробецкий. Пр-во: Польша, 2005.
29 декабря 18:00 — ПРОГРАММА ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ
«Говорящие головы». Реж. Кшиштоф Кесьлёвский. Пр-во: Польша, 1980.
«Услышьте мой крик». Реж. Мачей Дрыгас. Пр-во: Польша, 1991.
«Победители и проигравшие». Реж. Мирослав Дембинский.
«Мухобойка». Реж. Марек Пивовский. Пр-во: Польша, 1966.
ПРОГРАММА ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ
26 декабря 20:00 — «ВАЙЗЕР». Драма. Режиссер: Войцех Марчевский. Оператор: Кшиштоф Птак. Пр-во: Польша, 2000.
«Вайзер» — это фильм о попытке прикоснуться к правде. Главный герой, Павел Хэллер после возвращения из Гамбурга в Польшу пытается раскрыть тайну своего детства, понять историю еврейского мальчика Давидека.
27 дек. 18:00 — «ГОРЯЧКА». Драма. Режиссер: Агнешка Холланд. Оператор: Яцек Петрицкий. Пр-во: Польша, 1980.
Фильм имеет литературную основу — роман А. Струга «История одной бомбы». Это история подготовки к террористическому акту против царского генерала. Сама бомба — повод для рассказа о судьбе разных людей, связанных с боевой организацией Польской социалистической партии.
29 дек. 20:00 — «Футбольное поле бездомных». Драма. Режиссер: Кася Адамик. Оператор: Яцек Петрицкий. Пр-во: Польша, 2008.
Фильм рассказывает историю создания футбольной команды бездомных. Главным героем является Яцек Мруз, бывший игрок сборной команды Польши, в настоящее время сорокалетний неудачник.
30 дек. 18:00 — «РЕЙС». Комедия-гротеск. Режиссер: Марек Пивовский. Оператор: Марек Новицкий. Пр-во: Польша, 1970.
Этот фильм — легенда польского кинематографа. В нем показана абсурдность жизни в Польше конца 1960-х годов. Действие происходит на круизном теплоходе, где массовик-затейник пытается организовать свои мероприятия…
30 дек. 20:00 — «КОРОТКИЙ ФИЛЬМ О ЛЮБВИ». Драма. Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский. Оператор: Витек Адамек. Пр-во: Польша, 1988.
Девятнадцатилетний Томек, скромный и впечатлительный юноше, каждый вечер разглядывает в подзорную трубу молодую женщину из квартиры напротив и постепенно влюбляется в неё…