Япония: природа и человек

10 февраля в 18 часов Выставочный зал ДУ СО РАН приглашает на вернисаж совместного проекта двух уникальных знатоков японской культуры из Академгородка: востоковеда Елизаветы Малининой и художника, скульптора Владимира Юделевича.

Елизавета Евгеньевна Малинина — востоковед, кандидат филологических наук, доцент, преподаватель кафедры Востоковедения НГУ. Автор многочисленных публикаций по духовной культуре Японии и переводов японской художественной прозы на русский язык. Широкий диапазон просветительской и исследовательской деятельности позволил побывать в разных странах Северной Америки, Европы, в Китае, Японии, Индии, Тибете, во многих странах ближнего зарубежья. Создание выставки было рождено искренним желанием и потребностью автора разделить впечатления об очередном продолжительном пребывании в Японии, многочисленных путешествий по её заповедным местам, не утративших с веками ни своего очарования, ни притягательной силы.

Владимир Иосифович Юделевич окончил художественно-графический факультет НГПИ в 1982 году и с тех пор сочетает работу по обучению детей и взрослых лепке и гончарному делу с творческой деятельностью художника-керамиста. Занимался керамической скульптурой, подглазурной росписью, изготавливал керамику для бонсаи. Работал в жанре миниатюрных пейзажных композиций — суйсэки, некоторые из которых представлены на этой выставке. Давний интерес к восточной культуре и любовь к японской поэзии предопределили его обращение к жанру э-ута (картина-стихи), — своеобразному синтезу поэтического слова, прикладного искусства и каллиграфии. Используя специально разработанные приёмы формовки и обжига, Владимир Юделевич стремится достичь созвучия стиля своих произведений духу японской классической поэзии. Результатом его усилий было создание коллекции из более чем 100 работ, в основном чаш для чайной церемонии «тяван», часть которых представлены на выставке.

В рамках выставки пройдут показы слайд фильмов Е.Малининой, лекции по японскому искусству, встречи с авторами, мастер-классы В.Юделевича. Приглашаем всех, кто по-прежнему ценит простоту и искренность японской культуры, её естественность, близость к природе и внимание к человеку, своеобразную утонченность её знакомых черт, с любовью и трепетом переданных авторами выставки в своих произведениях.

Ирина Бич.