Маньчжурский кандидат

Маньчжурский кандидат вторая попытка Джонатана Демми переснять классический голливудский сюжет. Три года назад он уже покушался на Шараду Стенли Донена, сняв Правду о Чарли. Теперь настал черед Джона Франкенхаймера.

В качестве римейкера Демми прежде всего предлагает изящные кастинговые подмены: в его версии Шарады Тэнди Ньютон смогла побыть на месте Одри Хёпберн, в Кандидате Дензел Вашингтон сыграл роль капитана Марко, в 1962-м исполненную самим Фрэнком Синатрой. Переведенный на штабную работу ветеран Марко разъезжает по школам, напоминая американским детям о героических страницах операции Буря в пустыне (в первом фильме это была Корейская война), во время которой его разведчики попали в засаду. Он рассказывает о том, как сержант Шоу (Лив Шрайбер), тогда еще подчиненный Марко, а ныне кандидат в вице-президенты Америки, спас, не жалея живота своего, почти всех однополчан. История красивая, но рассказчику, да и другим участникам тех событий время от времени кажется, что эта дотошно расписывающая все детали подвига байка мало соответствует тому, что произошло на самом деле. Повод для сомнений капитану дают сны сюрреалистические ночные кошмары, в которых появляются таинственные дамы с помидорами в руках, взвод загипнотизированных солдат, уверяющих, что сержант один из самых великодушных людей на Земле, и сам Шоу, душащий рядового Бейкера перед строем.

Из прежнего нервного черно-белого триллера, замешанного то ли на сатире, то ли на политической прозорливости сценариста Джона Аксельрода (накануне выхода оригинала в прокат убили Джона Кеннеди, так что премьеру пришлось отложить на год), Демми соорудил достаточно несуразный каталог американских страхов. Вы увидите в фильме и напоминающую пентаграмму медаль Почета, и спасительное ФБР, и жучков под кожей, и гипноз такой же опереточный, как, например, в Нефритовом скорпионе Вуди Аллена.

В общем, либеральная паранойя во всей красе в Америке Кандидат вышел как раз к президентским выборам. С другой стороны, оригинал тоже не искрился психическим здоровьем, но тем не менее смотрится сейчас вполне добротно и, что еще важнее, увлекательно. Так что повременим с выводами большое видится на расстоянии.