Стыд

Автор — внучатая племянница Астрид Линдгрен, самая известная шведская писательница. А конкретно этот роман был назван в Швеции «Книгой года». И по манере он очень похож на книги другой этнической скандинавки — норвежки Сири Хустведт, жены американского писателя Пола Остера.

Уже хотя бы потому, что в нем, как и в романе Хустведт, два главных героя, точнее героини. На первый взгляд, между ними нет ничего общего: врач Моника, молодая, красивая карьеристка, которая запрещает себе всякие близкие отношения, кроме необременительного секса. Вторая Май-Бритт — одинокая ожиревшая женщина-инвалид, которая даже с кровати не может встать без посторонней помощи. Но вот в жизни обеих происходят перемены: Моника впервые по-настоящему влюбилась, а Май-Бритт получила письмо от своей подруги детства, которая отбывает пожизненное заключение за убийство своей семьи. И оказывается, что у этих женщин масса общих черт. Точнее одна главная черта, которая мешает обеим жить — им стыдно.

Их стыд укоренен в детстве. Май-Бритт выросла в странной семье, принадлежавшей к строгой христианской общине-секте, а Моника всю жизнь страдает от того, что в подростковом возрасте не смогла спасти старшего брата, который погиб во время пожара. И получилось, что с тех пор, как они выросли, обе женщины проживали не свои жизни, а чужие, компенсируя тем самым трагедии юности.