Вернуть отправителю

Она (Конни Нильсен) сидит в камере смертников и утверждает,
что похитила пятилетнюю соседскую девочку, получила выкуп
и перерезала жертве горло. Он (Эйдан Куинн) пишет ей, что служил
в полку ее отца и хочет встречи с дочерью старого приятеля. Оба врут.
Правда состоит в том, что она хочет
искупления какой-то только одной
ей ведомой вины, а он переписки с приговоренной убийцей, которую можно будет продать в газеты
за 800 тысяч долларов. Они встречаются в комнате свиданий оклахомской тюрьмы, и между ними
мгновенно возникает любовная
химия. С этой минуты бывший адвокат Фрэнк Ницше и медсестра-наркоманка Шарлотта Кори каждым своим взглядом отодвигают
друг друга от первоначальных целей. Она становится все меньше
и меньше похожей на похитительницу-убийцу, а он на охотника
за смертниками. Фрэнк не верит
Шарлотте и начинает ворошить ее
сиротское прошлое. Там он обнаруживает слепую сестру-оторву
и плечистого бойфренда в ковбойской шляпе. И каждый из них мог
бы оказаться настоящим убийцей.

Два сценариста бондианы Нил
Первис и Роберт Уэйд вместе с режиссером Билле Аугустом, принесшим Дании в 1989 году Оскар
за Пелле-завоевателя, сочиняют
не меньше, чем герои их фильма.
Взяв за основу случай, произошедший в 50-х годах в Британии, они
перенесли действие в сегодняшнюю Оклахому, в которой, между
прочим, вот уже четыре десятилетия не казнили женщин. Винтерьерах вполне комфортабельных американских тюрем Аугуст поставил
незамысловатую, но жутко эмоциональную драму-детектив, в которой по всем законам жанра убийцей оказывается герой, до тех пор
вызывавший снисходительную
жалость. Авторы решились даже на
безобидную попытку социальной
критики только для того, чтобы
вновь соблюсти это всем уже известное правило. И их искренность, какой бы она ни была наивной, подкупает.