Забытый вальс
О мероприятии
Роман лауреата Букеровской премии, ирландки Энн Энрайт. Главная героиня бросает мужа ради нового возлюбленного, но в новых отношениях она, пожалуй, становится только несчастней.
Что было бы, если бы Анна Каренина не бросилась под поезд, а продолжала жить со своим Вронским, растить маленькую дочь и брать на выходные Сережу? Как бы жила Эмма Бовари с Родольфом или Леоном, если бы не покончила с собой? С кем из родителей проживала бы тогда ее дочь, а кого навещала бы иногда? Сколько времени у новых пар занимали бы обсуждения прошлой жизни и бывших супругов? Насколько густа была бы тень оставленных отношений?
Ответы на все эти вопросы можно найти в романе ирландки Энн Энрайт. Тридцатичетырехлетняя Джина когда-то была замужем за ровесником. Они мечтали о доме и ребенке. Муж во всяком случае. Но однажды на пикнике по случаю новоселья сестры она познакомилась с Шоном. Он старше, у него есть жена и дочь. Мимолетная интрижка переросла в серьезные отношения, отношения — в совместное проживание. Шон живет на два дома, его дочь Иви в доме мачехи обзавелась собственной подростковой спаленкой и третирует отцовскую возлюбленную. Желание любовников быть вместе исполнилось, но лучше никому не стало. Шон привык, чтобы ему гладили рубашки, и бесится, когда слышит напоминания про шарф. Джина плачет в подушку, когда Шон целует чужих младенцев и обвиняет ее в том, что она не хочет рожать. История Джины и Шона описана детально, рутинно и буднично. Люди встретились, люди расстались, никто не умер, но всем плохо. То есть несчастливые семьи тоже похожи друг на друга, что бы там ни говорили классики.
Не слишком известная у нас, Энрайт тем не менее в 2007 году получила Букеровскую премию за роман «Собрание», обойдя, между прочим, Иэна Макьюэна. И возможно, после выхода «Забытого вальса» на русском языке ее имя станет в России более популярным.