Цыганская серенада

О жизни великого казахского композитора Шамши Калдаякова, на песнях которого выросло несколько поколений, известно очень мало. Только по созданным им лирическим песням можно догадаться о его нелегкой судьбе. Хотя многие факты его биографии все же остались в тени. Эти неизвестные стороны жизни талантливого мастера отчасти и раскрывает спектакль «Цыганская серенада».

Основа сюжета — история отношений Шамши и молодой цыганки Изольды. Ходили слухи, что Шамши Калдаяков прожил в цыганском таборе больше месяца. Случайно повстречав на улице цыганок, молодой Шамши, еще не признанный композитор, даже не подозревает, что встреча их предначертана судьбой. Красивая и дерзкая цыганочка Изольда согласилась погадать ему. Он сразу очаровал ее, а таинственные метки на ладонях еще больше убедили Изольду, что стоящий перед ней человек оставит большой след не только в ее жизни. Цыгане с радостью приняли бы Шамши в табор, да только кочевая жизнь была ему не по нраву. Даже представить было нельзя, что придется навеки оставить родную землю, на которой он вырос, где похоронены его предки. А Изольда — словно легкий ветерок, для нее плен города представлялся самым ужасным наказанием. Цыгане — народ свободный. И любовь здесь, к сожалению, оказалась бессильна… Свои впечатления композитор запечатлел в песне «Цыганская серенада», печальными звуками которой заканчивается спектакль.
Постановку пьесы осуществил Мухит Изимов — ведущий режиссер Уйгурского театра. Он настолько проникся материалом, что взял на себя функции актера и музыкального аранжировщика.

— У меня ведь два образования: актерское и режиссерское. Сколько я на этой сцене главных ролей переиграл! — улыбается Мухит Юлдашевич. — А роль Шамши мне очень близка. Не могу отказаться от мечты исполнить ее. Что касается песен композитора, которые будут звучать в спектакле, то я поначалу попытался перевести казахский текст на уйгурский язык, но потом понял, что этого делать не нужно. Так что в этом отношении ничего не изменится. Я рад, что артистам вновь будет аккомпанировать настоящий симфонический оркестр. Ведь по не зависящим от нас причинам несколько лет приходилось петь под фонограмму. А теперь, надеюсь, получится полноценная музыкальная драма.

Роль Изольды поручена трем артисткам театра. Любопытно, что самые высокие ставки Изимов делает на танцовщицу Зухру Каримову, прежде в качестве драматической актрисы на сцену не выходившую.
— Она прекрасно раскрылась как актриса! Я думаю, что успех превзойдет ожидания, — говорит режиссер. — Конечно, я понимаю, что рискую… Однако кто не рискует, тот не пьет шампанского!