«Шрам», самый размашистый пока фильм немецкого турка Фатиха Акина, первое в его карьере полноценное костюмное кино, тяжело ругать по этическим принципам. Геноцид турками армян в 1910-х до сих пор официально не признан Турцией: для турецкого режиссера такое кино по умолчанию поступок. Увы, чувство собственной важности существенно обедняет этот фильм, в котором совсем нет привычной энергичности, витальности фильмов Акина, которая могла быть пошлой, но никогда не была скучной. Но растягивая хлесткий, жестокий (и не только не вымышленный, но и не изжитый) акт массового насилия до мелодраматической эпопеи — сюжета о многолетних поисках немым отцом (Тахар Рахим) пропавших во время геноцида дочерей, турок лишает его жуткой поучительной мощи, низводит до унылого пафоса одной экстраординарной судьбы. Не добавляет убедительности «Шраму» и странное решение заставить всех персонажей армянского происхождения говорить на английском — остальные персонажи говорят на родных языках.

Открыть рецензию