Жизнь зарубежных мегаполисов
Многие наивно полагают, что стоит покинуть зону паспортного контроля аэропорта, как начинается жизнь, полная улыбок, взаимных услуг и вежливости. Это не так. Наши коллеги из редакций Time Out в крупных мегаполисах — от Мумбаи до Сиднея — рассказали нам о том, как устроена повседневная жизнь их городов.
Нью-Йорк Стоит зайти на проезжую часть Бруклинского моста, как вы на своей шкуре испытаете все пращи и стрелы английского разговорного языка. На улицах сплошь и рядом можно услышать содержательные диалоги вроде «Fuck you!» — «No, fuck you!». Лондонский сотрудник Time Out в гостях у Time Out New York сам присутствовал при ссоре американских коллег, один из которых зажуковал пластинку Спрингстина из коллекции другого. Одну фразу мы приведем здесь дословно: «Frank, you are a fat fucking fuck!»
Сойти за своего: Никаких «пожалуйста», «спасибо» официантам, продавцам и малознакомым коллегам. Лучше не забывайте давать на чай.
Хуже Омска? Почти так же
Пекин К 2008 году тоталитарное, неизбираемое, а потому не сомневающееся в собственной правоте правительство попросило пекинцев не плевать на землю во время Олимпиады на виду у поганых лао-ваи. Эдриан Сэндифорд, редактор Time Out Beijing, говорит: «Прогулка по улице сопровождается саундтреком: молодые и старые, богатые и бедные исполняют городскую симфонию “Прочищение легких”. Наверное, все это из-за загрязнения воздуха. Но оно не объясняет, к примеру, почему люди не умеют стоять в очередях, а сбиваются в кубло».
Сойти за своего: Плюйте, харкайте так, как будто вашим легким тесно внутри. И что бы вы ни делали — толкайтесь и пихайтесь.
Хуже Омска? Да
Буэнос-Айрес Аргентинцы ругаются, как матросы, которые на досуге устраивают срачи в интернете. Фразы типа «Говна пожуй!» и «Здорово, яйцетряс» употребляются походя и всеми. Так же как и выражение «Клянусь п…дой твоей сестры!». На футболе слово «сестра» заменяется словами «мать», «отец», «попугай».
Сойти за своего: Не переходите улицу — зебры там так, для красоты.
Хуже Омска? Да
Мумбаи В городе, где 18 миллионов человек живут в коробках из-под холодильников, а 150 избранных Брахмой жируют, как магараджи, конфликты неизбежны.
Сойти за своего: Учитесь жизни. Хотя бы по книге Сукету Мехты «Maximum City», в которой даются советы, как ездить на забитом поезде и не потерять (буквально) голову. Редактор Time Out Mumbai Нареш Фернандес вспоминает, что еще недавно людей спихивали с подножки поезда из-за того, что вагон-товарняк, где они ехали, был переполнен. А ссоры с рукоприкладством происходят сплошь и рядом.
Хуже Омска? Да
Сойти за своего: Не сидите букой, когда незнакомый антипод начнет вам рассказывать про свою племянницу в трамвае или лифте, — поддерживайте беседу, чтобы не показаться хамом.
Хуже Омска? Нет
Дубай Хамство через игнорирование: в городах Залива никто не встречается и не разговаривает друг с другом. А если разговаривают, то кажется, что лучше бы они молчали.
Сойти за своего: Купите черный Hummer с тонированными стеклами и не обращайте внимания на других участников движения. На здешних дорогах размер имеет значение. Как в Омске, в общем.
Хуже Омска? Да
Барселона Каталонцы знают, что они — соль земли. Испанцы и другие латиносы — люди второго сорта. Остальные — вообще не люди, так, говорящие гигантские инфузории.
Сойти за своего: Не говорите «Вива Эспанья» и не надевайте «прикольных» футболок про генерала Франко.
Хуже Омска? Нет
Париж Все эти расфуфыренные femmes, социопатические таксисты и официанты, которые не говорят по-английски, на самом деле вовсе не хотят вам нахамить. Хамство здесь экзистенциально. Поймете, когда увидите, как два официанта дерутся друг с другом, вот это уже что-то.
Сойти за своего: Купите «Бытие и Ничто» Сартра, там объясняется, что соотечественники мыслителя только кажутся хамами — просто они заперты в своих социальных ролях. Поделитесь с ними этим знанием. «Gar on, tu n’est pas libre!» — вот так это звучит, тренируйтесь.
Хуже Омска? Нет
Лондон Вообще-то вежливость у англичан зашита в подкорке. При этом вся остальная Британия считает, что лондонцы грубые и вечно куда-то несутся. Но так про жителей столицы думают провинциалы в любой стране. По мнению нашего человека на Британщине Алексея Ковалева, нарваться на грубость легче легкого, особенно от какого-нибудь краснорожего кабана в пабе, голосующего за Британскую национальную партию. Или старого мрачного тори, брюзжащего по поводу засилья «всяких восточноевропейцев, понаехавших занимать наши рабочие места».
Сойти за своего: Социолог Кейт Фокс подсчитала, что самая простейшая операция типа покупки пачки сигарет в магазине занимает в среднем два «please» и три «thank you». А лезть вперед в очереди — это самое страшное социальное преступление, хуже, чем громко сморкаться.
Хуже Омска? Нет