Кристиан Бэйл: «Играть крэковых наркоманов в завязке — мой хлеб»

«Оскаровскую» речь уже подготовили?


А что, вручение прямо здесь, прямо сейчас?


Нет, но вы проделали впечатляющую работу. Насколько вам был интересен ваш персонаж Дикки Эклунд?


Невероятно интересен. Я люблю играть крэковых наркоманов в завязке, это мой хлеб, можно сказать.


Вы, кажется, и с настоящим Дикки успели подружиться. Он помогал чем-нибудь на съемках?


Да, мы по-настоящему сблизились. Он был, кажется, доволен тем, что его играю именно я, — так что мы таскались вместе по Лоуэллу, он показывал свои берлоги, провел меня, так сказать, по местам боевой славы. Мы бродили по улицам, и каждый встречный кричал: «Дикки!» — словом, он действительно оказался кем-то вроде местной легенды. Много времени на ринге провели — Дикки учил меня драться, как он, тренироваться, как он. Что касается советов, я ему часто звонил, и он с удовольствием помогал с технической частью — боксом, тренировками, но на площадку не напрашивался. А вообще многие из членов семьи приходили знакомиться, порой Уорды — Эклунды в полном составе приходили к нам на ланч. Одна из сестер Дикки, недовольная тем, как ее играют, даже как-то пригрозила начистить актрисе рожу (смеется).


А кроме этого случая Уорды с Эклундами выражали недовольство тем, какими они предстают в фильме?


Пока нет, но скоро их реакция будет ясна — мы вот-вот устроим для всех них показ. Если выйду из зала с фингалом под глазом, что ж, значит, им не понравилось.


А они, получается, еще не смотрели кино?


Нет, только Дикки и Мик смотрели. Мы вчетвером собрались: Марк Уолберг, Микки, Дикки и я. Потом Дикки битый час рассуждал, как бы хотел предстать на экране таким, как Микки, — правильным «золотым мальчиком», а не торчком, копающимся в грязи. Но он нисколько не обиделся, и, наоборот, беспокоится только за то, как фильм примут сестры и мама.


А какой Дикки на самом деле? По фильму и той старой передаче про крэк на HBO он кажется человеком очень остроумным и забавным в общении, несмотря на проблемы с законом и наркотиками.


Да, Дикки полон безумных историй. Он даже о своих преступлениях рассказывает веселясь. Знаете, с чем он пошел на вооруженное ограбление, за которое его посадили в итоге? С антикварным мушкетом, который даже не стрелял. Какой бы мрачной ни была его жизнь, Дикки принимал все с легким сердцем. Ты встречаешь его — и не замечаешь в нем ни злобы, ни агрессии. Ему нравится быть среди людей, болтать с ними, шутить, он хочет знать о тебе все — и мгновенно очаровывает. И вот это меня и привлекает больше всего в таких героях — контраст между его натурой и тем, что он творит или творил в прошлом.