Тачки

Во время автомобильных гонок в Чикаго выскочка-чемпион Молния Мак-Куин, красный болид с рекламой антикоррозийного средства во весь бок, теряет на заключительном кругу два колеса. И только усилием воли заканчивает гонку одновременно с двумя другими фаворитами. Решающее соревнование переносится в Сан-Франциско, но по дороге в Калифорнию Мак-Куин спросонья выпадает из трейлера. Рейсер приходит в себя на штрафной стоянке в Радиатор Спрингс, городке, зарастающем бурьяном и кактусами с тех самых пор, как знаменитая скотопрогонная трасса 66 потеряла федеральное значение. Там порывистого юношу осаживают судья Док Хадсон (автоинкарнация Клинта Иствуда с голосом Армена Джигарханяна; в американской версии его озвучивает соль американской земли Пол Ньюмен), а также шериф, на котором запросто мог кататься Хэмфри Богард, фольксваген-пацифист, тягач-деревенщина, пара "фиатов" и очаровательная городская штучка Салли Карера — Porsche нежно-бирюзового цвета. Все вместе они сделают из талантливого задаваки настоящего спортсмена — такого, для которого уважение к старшим важнее каких-то там кубков. Пиксаровские "Тачки" — основной конкурент "Лесной братвы" студии DreamWorks. Но конкурент странный. "Братва" — кино, безусловно, для всех, "Тачки" же — скорее для тех, кто понимает, почему эпитет "двуцилиндровый" — оскорбление. Приятно видеть, что тупое противостояние двух студий времен "Немо" и "Подводной братвы" закончилось, и на ежей Керри Киркпатрика основатель "Пиксара" Джон Лассетер отвечает не ужами, а отполированными до блеска жестянками (которые в своем роде так же совершенны, как удивительно пушное зверье из "Братвы"). Еще приятней убедиться в том, что российские прокатчики анимации наконец-то догадались о решающей роли актеров озвучания. Теперь голоса хотя бы главных героев обрели не только выражение, но и характер. Осталось дождаться, когда очередь дойдет и до второстепенных персонажей, особенно тех, которые представляют различные нацменьшинства. А то, знаете, становится как-то неловко, когда и персидские коты, и итальянские мотороллеры говорят по-русски, словно депутаты латвийского сейма.