Леди Чаттерлей

Роман англичанина Дэвида Лоуренса «Любовник леди Чаттерлей» (1929), образец целомудрия сейчас, но чистая порнография своего времени — с описанием сексуальных сцен и впервые напечатанным словом fuck, — выдержал пять экранизаций. Все они рассказывали эталонную историю про страстный адюльтер и сословный мезальянс с позиций мужчин. Шестой фильм — француженки Паскаль Ферран — предлагает женский взгляд.

Сперва — полуторачасовая прелюдия: муж-аристократ вернулся калекой с Первой мировой; тоскующая по ласке леди Чаттерлей присматривается к егерю, мощному молчаливому бирюку, и мастерит с ним скворечники. Затем полуторачасовая кульминация. Бирюк хрипит низким голосом: «Зайдемте в сторожку», а там раскатывает на досках половичок и делает, делает, делает то, что делают со всеми леди. Леди нравится. Связь, поначалу застенчивая (любовники даже не раздеваются), набирает ход. Вот леди трогает егеря за спину, вот он демонстрирует пенис, а вот, презрев классовые барьеры, зовет миссис ночевать. То и дело появляется титр: «Прошло пять (один, три) дней». Кульминация продолжается — в конюшне, в лесу, на лугу, в сторожке. Три с половиной таких часа, конечно, выматывают. Но те, кто стоит до конца, тянут табличку с высшим баллом: «Леди Чаттерлей» — официально лучший французский фильм-2006, лауреат пяти премий «Сезар». Fuck!