20 лучших сериалов «Би-би-си»
«Би-би-си» — старейшая медиакорпорация, главный проводник британской культуры во всем мире. Time Out выбрал главные сериалы телекомпании — и не только «Шерлока», хотя без него, конечно, тоже не обошлось.
«Дживс и Вустер» (1990–1993)
Культовая адаптация юмористических романов о придурковатом аристократе и его смышленом камердинере.
Берти Вустер (Хью Лори) — холостяк, праздный богатей, настоящий джентльмен и настоящий идиот. На него и его непутевых приятелей периодически обрушивается гнев деспотичных тетушек, которые обеспечивают Вустера материально, и прочие неприятности, но, к счастью, безупречный камердинер Дживс (Стивен Фрай) готов вытащить их из любой несуразной переделки.
Пожалуй, за минувшую четверть века в мире так и не появилось более рафинированного образца британского юмора, чем данный сериал. Сценарист Клайв Экстон заботливо сберег диалоги писателя Вудхауса и ловко адаптировал сюжеты его произведений. В одних местах он объединил элементы разных рассказов, а в других — дал волю фантазии. Но кроме того, что «Дживс и Вустер» является изумительным образчиком британской словесности, этот сериал служит напоминанием о том, что актер Хью Лори был прекрасен задолго до того, как начал диагностировать волчанку в качестве доктора Хауса, а Стивен Фрай раньше занимался не только общественно-политической деятельностью и литературой. Их дуэт идеально воплотил книжных персонажей: о какой-то новой экранизации после них невозможно и подумать.