5 сериалов, на судьбу которых повлияла премия Emmy

Лауреатами в разные годы становились Жак-Ив Кусто, Дастин Хоффман, Хелена Бонэм Картер, а также многочисленные – культовые в будущем – программы и сериалы. Церемония награждения Emmy проходит в Нью-Йорке, а вот для отбора номинантов организаторы каждый раз выбирают новые страны. В июле – впервые в истории – отбор пройдет в Москве.

В связи с этим событием мы вспомнили 5 программ и сериалов, чья судьба связана с International Emmy Award. Член совета директоров Emmy International Вячеслав Муругов рассказал почему именно эти проекты выиграли главный в мировой телеидустрии приз.

Black Mirror («Черное зеркало»)

В 2012 году первый сезон британского сериала Black Mirror («Черное зеркало») стал обладателем международной премии Emmy. В сентябре 2015 года права на телешоу приобрел американский стриминговый сервис Netflix, и в 2017 году Black Mirror был удостоен американской премии Primetime Emmy Award. Успех в США был оглушительным: достаточно сказать, что в любви к «Черному зеркалу» в своем Твиттере признался Стивен Кинг, а актриса Джоди Фостер стала режиссером одного из эпизодов.

Вячеслав Муругов: «"Черное зеркало" – революционный сериал. Британское исследование современных технологий и того, во что превращается наша жизнь, когда эти технологии сталкиваются с самыми темными уголками наших душ. Любое изобретение, созданное даже с самыми благими намерениями, можно превратить в оружие – и "Черное зеркало" в совершенно потрясающей манере изучает эти возможности, показывая зрителям, что надо держать свою судьбу в своих руках».

Ramzor («Светофор»)

Ramzor – израильский комедийный сериал, завоевавший премию International Emmy Award в 2010 году. Ремейком оригинального сериала стал российский проект «Светофор» в жанре ситком. Сериал транслировался на телеканале СТС с 2011 по 2016 годы, а затем перешел на телеканал «Че», став первым ситкомом без закадрового смеха на российском телевидении. В 2011 году «Светофор» получил премию «ТЭФИ» в номинации «Комедийный сериал».  Ремейк сериала под тем же названием был представлен и американской аудитории.

Вячеслав Муругов: «"Светофор" – очень важный для меня лично сериал, ведь его российская версия на долгие годы стала одним из ключевых игроков прайма на канале СТС (г-н Муругов – генеральный директор как холдинга «СТС Медиа», в который входит канал СТС, так и самого канала). Незамысловатая на вид история трех друзей – женатого, в отношениях и свободного – очень полюбилась зрителям за свою легкость, ироничность и простые, понятные всем ценности. Независимо от того, на каком континенте и в какой стране ты находишься – Израиле, России или США».

Top Gear

Top Gear – британская телепередача об автомобилях, побившая все рекорды популярности жанра. В «классическую эпоху» ведущих Кларксона, Хаммонда и Мэя, а также суперсекретного испытателя по прозвищу Стиг, аудитория программы в странах официальной трансляции достигала 350 миллионов человек. В России передача выходила на «НТВ», «РЕН ТВ» и «Дискавери» в переводе.

Но задолго до этого всемирного триумфа, в ноябре 2005 года Top Gear выиграла Emmy International, что и привело к взрывному росту популярности проекта на мировом рынке. Однако Кларксон за наградой не поехал, и в эфире пошутил, что «не смог поехать в Нью-Йорк, чтобы получить награду, потому что был занят написанием нового сценария». Ирония состоит в том, что Top Gear была отмечена как non-scrypted шоу, то есть телепрограмма, не предполагающая сценария.

Вячеслав Муругов: «Формат Top Gear – это поистине уникальное событие в мире телевидения. Кто только не пытался повторить, вроде бы, простейшую формулу программы, но никто и близко не подошел к Кларксону, Хаммонду и Мэю. Идеально подобранный состав ведущих, невероятные приключения, безумные челленджи, звезды за рулем и блестящие стенд-апы во время новостей – создатели Top Gear подарили миру великолепное шоу, прошлые сезоны которого можно с удовольствием пересматривать и сегодня».

Life on Mars («Жизнь на Марсе»)

Сюжет британского сериала «Жизнь на Марсе» построен на приключениях современного полицейского, попавшего в 1973 год. Сериал получил название в честь популярного сингла Дэвида Боуи Life on Mars. В 2006 году «Жизнь на Марсе» завоевала премию Emmy International, после чего формат был продан в множество стран, включая США, Испанию, Южную Корею, Чехию. В России вольная адаптация сериала под названием «Темная сторона Луны» с Павлом Деревянко в главной роли вышла в ноябре 2012 года.

Вячеслав Муругов: «"Жизнь на Марсе" – проект, построенный по простой формуле. Обычный человек попадает в необычные обстоятельства. Однако создатели заставили весь мир удивиться и прильнуть к экранам, заложив в полицейскую драму классическую историю "Волшебника страны Оз". Главный герой, с помощью новых друзей, через приключения и невзгоды стремится домой. "Жизнь на Марсе" стал одним из самых ярких проектов нулевых и был адаптирован во многих странах, в том числе и России».

Engrenages («Спираль»)

Engrenages – французский сериал о жизни и работе полицейских и судей. Трансляция сериала стартовала на Canal + в 2005 году. В следующем году сериал был показан в Великобритании на BBC Four, а затем добился успеха в более чем 70 странах. В Америке «Спираль» дебютировала на Netflix в 2012 году. Сериал пользуется признанием у критиков на протяжении всего долгого существования и завоевал ряд наград, в числе которых Emmy, полученная в 2015 году.

Вячеслав Муругов: «"Спираль" – замечательный французский сериал. Его главная особенность – одна и та же история, рассказанная с точки зрения разных героев, что дает возможность посмотреть на все происходящее под другим углом и к финальным кадрам полностью сломать представление зрителя о происходящем. В конце концов, несколько человек расскажут одну и ту же историю по своему, обратив внимание на совершенно разные детали. "Спираль" дала своей аудитории возможность собрать все детали в одну картину и это стало настоящей маленькой революцией на телевидении».