Невероятные приключения из реальной жизни: смотреть или не смотреть сериал «Шантарам»
О чем сюжет
В начале 1980-х Роберт (прозрачный намек на самого автора романа) сбегает из тюрьмы в Австралии. Он учился на врача, но свернул на кривую дорожку: подсел на героин, чтобы купить новую дозу, начал грабить банки и магазины и в результате оказался в колонии. Через несколько месяцев после побега по фальшивому паспорту на имя Линдсея, или Лина, Форда он приезжает в Бомбей – в местных густонаселенных трущобах он будет скрываться от преследования и попробует начать жизнь заново. В этом ему будет помогать доверчивый индус Прабакер – гид, переводчик и теперь его лучший друг в одном лице.
Однако жизнь Лина в Индии тоже окажется далекой от соблюдения правопорядка: многочисленные европейцы в это время едут на восток также не только ради духовных практик, но и из-за проблем с законом. В пестром интернациональном Бомбее Линдсей знакомится с дельцами, контрабандистами, сутенерами и бандитами и постепенно сам оказывается вовлечен в криминальные дела.
Долгий путь на экраны
У экранизации «Шантарама» очень непростая производственная судьба. Роман вышел в 2003 году и быстро стал, как пишут на обложках, «международной сенсацией», в том числе был очень популярен и в России. Вскоре после выхода им заинтересовались киностудии, права на экранизацию купила Warner Bros. Изначально главную роль в фильме должен был сыграть Джонни Депп, который неоднократно признавался в любви к роману. С тех пор в проекте несколько раз менялись режиссеры, сценаристы и исполнители главной роли.
В 2018 году, наконец, стало известно, что телеадаптацию с Чарли Ханнэмом выпустит Apple TV+. Съемки начались в 2019 году, однако помешали сначала сезон дождей в Индии, а затем пандемия – в результате они были закончены лишь в 2021 году. С публикации романа до премьеры сериала, таким образом, прошло почти 20 лет.
Нетуристическая Индия и невероятные приключения
Причина, по которой студии сразу заинтересовались романом, понятна: «Шантарам» – практически идеальная литературная основа для экранизации. Во-первых, на страницах увесистого тома (в русском переводе – 900 страниц) описаны невероятные приключения, что особенно удивляет, учитывая, что роман отчасти основан на реальных событиях. Во-вторых, богатая фактура: поездка в Индию – это уже само по себе приключение, но опыт главного героя гораздо шире туристического, он попадает в трущобы, бордели, притоны и даже в местную тюрьму. Его путешествия не ограничиваются Мумбаи – из густонаселенного города он едет в деревню.
Экранизация «Шантарама» – что называется, остросюжетное кино. Только первая серия вмещает события, которых хватило бы на полный метр: Линдсей сбегает из тюрьмы, едет в Индию, знакомится с местной криминальной тусовкой (в том числе с двумя женщинами, которые сыграют большую роль в его жизни, в исполнении Антонии Деспла и Электры Килби) и оказывается на задании в бомбейском борделе. События развиваются стремительно, главный герой каждые 20 минут оказывается в новых, все более экзотических, обстоятельствах. Турист в Бомбее, фальшивый дипломат, врач, который лечит бедняков в трущобах, и так далее – неудивительно, что сериал быстро затягивает.
«Шантарам» – студийный проект с огромным бюджетом (СМИ писали о 100 млн долларов), и то, что он отлично снят, в целом ожидаемо. Это путеводитель по Индии – грязной, людной, яркой и манящей – и одновременно ее отличная реклама: хочется взять билет в Мумбаи сразу после просмотра сериала.
Отдельного упоминания заслуживает работа костюмера. Брутальный Лин, одинокий ковбой в трущобах Мумбаи, носит однотонные рубашки и джинсы, но остальные персонажи одеты изобретательнее, героини Деспла и Килби – иногда просто фантастически. «Шантарам» можно рассматривать и как источник модного вдохновения: хотя действие сериала происходит в 80-х, некоторые образы хочется немедленно повторить.
Чарли Ханнэм, в рубашке и без
Главную роль в «Шантараме» («Шантарамом», то есть «мирным человеком», в Индии прозвали Лина) сыграл британец Чарли Ханнэм, знакомый зрителям по фильмам Гая Ричи «Джентльмены» и «Меч короля Артура». Англоязычные СМИ наверняка напишут о достижениях Ханнэма в области имитации акцента – по тому, как он говорит в сериале, невозможно определить, что он родился в Англии. Увы, в остальном причин хвалить Ханнэма немного.
Ханнэм, безусловно, – красавчик, которому идет даже тюремная форма. Кажется, он одевается, только чтобы раздеться – каждые 15 минут (настолько регулярно, что закрадываются подозрения, не закреплено ли это в контракте) он показывает на экране обнаженный торс. Фигура у актера, вне всякого сомнения, отличная, но создается ощущение, что он так и не определился, кого ему играть. Линдсей – беглый заключенный, преступник, контрабандист, но в то же время человек, обладающий моральными принципами и способный на благородные поступки. При этом в сериале его рефлексия больше похожа на неуверенность в себе, решительность – на истеричность. В романе Линдсей, проходя через опасные, тяжелые испытания, невероятные приключения, менялся. Способен ли на такую трансформацию персонаж Ханнэма, пока непонятно.
Зато компания вокруг него подобралась отличная. Индийский актер Шубам Сараф играет комедийного напарника героя, душевного Прабакера. Антония Деспла – фам-фаталь, Электра Килби – красотку в беде.
Первые серии «Шантарама» увлекают бешеным темпом, но к последнему эпизоду (сериал состоит из 12 часовых серий) он может утомить. Правда, и оторваться до развязки вряд ли получится – слишком интересно, куда приведет эта история.