“Звучат лишь письмена…”