“Оглянись на дом свой”: “Звезда полей, звезда моей печали”