Интервью с Тори Эймос

Еще будучи юной пианисткой-вундеркиндом, Эймос с одинаковым усердием оттачивала как музыкальный, так и поэтический талант и продолжает совершенствоваться в написании исповедальных пьес, переполненных интимными и порой жутковатыми деталями. Четырнадцать новых композиций под общим названием Night of Hunters вышли под маркой престижнейшего звукозаписывающего концерна Deutsche Grammophon, более века царящего на рынке классической музыки. Условно говоря, поп-артистов в каталоге лейбла никогда не было (кроме Стинга, тяготеющего к рафинированным симфоническим аранжировкам). Тори Эймос попала в компанию к высоколобым современникам-академистам Филипу Глассу и Софии Губайдулиной. Однако несмотря на далеко не тривиальные композиционные ходы и струнный квартет Берлинского филармонического, песни эти по-прежнему доходчивы и содержание их заставляет внимательно прислушиваться к деталям. Один из самых запоминающихся (и почти попсовых) номеров – дуэт Тори и ее одиннадцатилетней дочки Наташи, которая голосом Джоанны Ньюсом поет о том, как созвездие Гробница Иова порицает творящиеся на Земле женские злоключения.

Как получилось, что ваша пластинка на Deutsche Grammophon выходит, они же обычно классику выпускают? Они предложили мне сделать цикл песен XXI века на основе классических произведений. Я подумала и согласилась, с условием, что мне дадут возможность разучить все, что я пожелаю. Мне близки композиторы совершенно разных традиций – Бах и Шуберт, Эрик Сати… Нельзя сказать, что работать было очень сложно – мы же уже давали концерт с оркестром «Метрополитен» в октябре прошлого года.

Если следующий альбом вы захотите сделать совершенно отличным от Night of Hunters, перейдете к другой звукозаписывающей компании? Сейчас я готовлю еще один диск с Deutsche Grammophon, который будет приурочен к 21-летию моего первого альбома Little Earthquakes. Это будет компиляция из всего моего репертуара за двадцать лет – вновь в исполнении оркестра.

Смотря ваши клипы, можно сказать, что вы одновременно вода, огонь, земля и воздух. Какая из этих стихий вам все-таки ближе? Думаю, я выберу две: огонь и воду. Я постоянно нахожусь где-то посередине, мы все находимся в бесконечном поиске баланса. Для меня вода – это мужское начало, которое может погасить страсть, огонь, над которым господствует женщина.

Вы десять лет замужем за англичанином. Живете постоянно в Англии? Нет, хотя я определенно вошла в английский ритм жизни. Но мое место – в Штатах.

И как вам здесь удается балансировать? Конечно, это две разные культуры, но что в Штатах полно британцев, что наоборот. Это такой огромный водоворот. Но не надо воспринимать Британию и Америку как два монолита. И там, и здесь полно людей, не вписывающихся в общую массу, отличающихся от других. Америка, как и Россия, полна противоположностей.